Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 39 лет, родился 24 октября 1985
Кандалакша, не готов к переезду, не готов к командировкам
Переводчик с английского языка
10 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 15 лет 9 месяцев
Сентябрь 2009 — по настоящее время
15 лет 8 месяцев
Центр дополнительного образования «Вега»
Мурманская область
преподаватель курса «деловой английский»
Преподаватель
Август 2009 — по настоящее время
15 лет 9 месяцев
НОУ «Детская Деревня – SOS Кандалакша»,
Мурманская область
референт по работе с иностранными спонсорами
Выполнение переводов различной сложности (деловая, юридическая документация, а так же социальной направленности) с английского, и на английский язык;
Перевод официальных писем, отчётов, пресс релизов, статей и т.д.;
Последовательный перевод во время приемов и деловых встреч.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Дополнительная информация:
- В 2012-2013 участвовал в Программе Сотрудничества между некоммерческими организациями стран Северной Европы и России, которая финансируется Советом Министров Северных Стран.
Должность: переводчик, координатор.
Обязанности: составление заявки на участие, перевод деловой документации, отчётов, ведение переписки с иностранными партнёрами, организация и перевод во время обучающей поездки и круглых столов.
- С 2012 по наст. вр. принимаю участие в проекте Поддержка Выпускников Различных Форм Опеки в Мурманской области и Лапландии. Грант на осуществление проекта финансируется из средств Евросоюза в рамках программы КОЛАРКТИК ENPI CBC 2007 – 2013.
Должность: переводчик.
Обязанности: перевод деловой и юридической документации, последовательный перевод во время встреч с иностранными партнёрами, выступления с презентациями.
Высшее образование
2008
Гуманитарный факультет, зарубежная филология/ английский и литература
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения